غير قابل للاستدامة في الصينية

• 不能持久的
• 不能持续的

• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...
• قابل    会见; 使聚拢; 使聚集; 偶然发现 ...
• ك غير قابل للاستنبات    不能培养的

أمثلة

1. وتم الاعتراف بأن التعدين غير قابل للاستدامة في الأجل الطويل.
   与会者认识到，长期而言采矿是不可持续的。
2. والنهج القائم حاليا لتقديم الخدمات الاستشارية بخبـرة محدودة غير قابل للاستدامة بالنظر إلى الطلب على الخدمات المتخصصة.
   鉴于对专门化服务的需求，提供专门知识有限的咨询服务的现行办法不可持续。
3. وكل شخص يعلم أن نموذج التنمية الراهن غير قابل للاستدامة وأن البشرية تعيش بطرق تتجاوز مواردها.
   人人都知道目前的发展模式是不可持续的，人类的生活方式已经超出了地球的承载能力。
4. وقال إن النمسا تعتبر أن توليد الكهرباء باستخدام الانشطار النووي غير قابل للاستدامة وليس مأموناً ولا يمثل السبيل الوحيد لمكافحة تغيُّر المناخ.
   奥地利认为核裂变发电既无法持续，也不安全，并且不是应对气候变化的可行途径。
5. وكان مستوى النمو التاريخي غير المسبوق غير قابل للاستدامة لأن الاقتصاد كان يواجه بالفعل نقصا شديدا في اليد العاملة وارتفاعا في معدل تضخم الأجور(6).
   空前的增长水平不可持续，因为经济正在经历劳力严重短缺和工资不断膨胀的情况。